Article – 'HOKIOI, HOKIOI!' A folktale and a suggestion

James Cowan
Production date
01 Sep 1941
Article – 'HOKIOI, HOKIOI!' A folktale and a suggestion by James Cowan. This page was ripped from the journal National Education, Sept 1, 1941, pg. 289. It was later found folded and interleaved in a copy of ‘Te Hokioi e Rere Atu Na’. Cowan’s article talks about the legendary Hokioi, (also known as Haast's eagle) a bird of omen to Maaori whose call if heard over a paa or village, signalled that war was imminent. A year before the Land Wars began, the King Movement decided it needed a publication for their own supporting their cause, and produced ‘Te Hokioi e Rere Atu Na’, named after the bird.

James Cowan (1870–1943) grew up in East Tamaki on land confiscated from Maaori during the Land Wars, a period that was to inform his lifelong fascination with Maaori and colonial history. A fluent speaker of te reo, Cowan pursued a career as a journalist, publishing in numerous newspapers, magazines and journals over the years. However, it was his continuing interest in Maaori history that led to his most notable work, the two-volume ‘The New Zealand wars: a history of the Maori campaigns and the pioneering period’. Over his career as a writer, Cowan published over 30 books on various topics but the subject that was most consistently covered was his love of all things Maaori.
See full details

Object detail

Production date
01 Sep 1941
Printed and formatted text on paper.
276 x 215mm
Production place
Department collection type
Credit line
Trust Waikato Art and Taonga Collection
Accession number


My shortlist

Object type

Subject auto tags

Explore other objects by colour

Public comments

Be the first to comment on this object record.

Google reCaptchaThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.